アプリ名：あらため｜霧越の関 番所 ／ 最終更新日：2026年9月4日
English version follows below.（英語版は下にあります）
本プライバシーポリシーは、あらため｜霧越の関 番所（以下「本アプリ」）における情報の取り扱いについて説明します。本アプリはアカウント登録を必要とせず、開発者が氏名・住所・メールアドレスなどの個人情報を直接収集することはありません。
本アプリは、次の情報をお使いの端末内にのみ保存します。開発者のサーバーへ送信されることはありません。アプリを削除すると、これらの情報も削除されます。
本アプリの遊び（十日の勤め、書類のあらため、家の場面）はすべて端末内で完結し、通信を行いません。通信が発生するのは、次の三つの場合だけです。
本アプリは、Google が提供する広告サービス「Google AdMob」を利用して広告を表示します。表示するのは、画面の下に出るバナー広告と、一日の区切り（家の場面から翌朝へ移るところ）でときどき出る全画面広告です。旅人をあらためている最中に広告が出ることはありません。
AdMob は、広告の配信・効果測定のために、広告識別子（IDFA など）や端末情報、広告の操作データを収集することがあります。これらは Google のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
iOS では、アプリの利用中に「トラッキングの許可」（App Tracking Transparency）を確認します。許可しない選択も可能で、その場合でも遊びの内容はまったく変わりません（表示される広告がよりあなたに合ったものになりにくくなる場合があります）。許可の状態は iOS の「設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキング」からいつでも変更できます。欧州経済領域等では、広告の同意管理のため Google のユーザーメッセージングプラットフォーム（UMP）による同意フォームを表示することがあります。
アプリ内の「其の他 → お問い合わせ」を利用した場合、入力されたコメントと、不具合の再現のためにそのときのアプリの状態（表示していた画面、何日目か、銭・戒告・誤りの数、アプリのバージョン、動作環境）が開発者へ送信され、開発者の管理するスプレッドシートに記録されます。個人情報の入力はお控えください。送信された内容はお問い合わせ対応の目的にのみ利用し、内容の確認・整理のために自動処理（AIによる要約・分類）を行う場合があります。フォームを送信しないかぎり、これらが送信されることはありません。
本アプリは、最新版のご案内のために Apple の公開情報（iTunes Lookup）へ、アプリの識別子のみを送信して公開バージョンを取得することがあります。個人を識別する情報は送信しません。
端末内に保存される情報は、本アプリの機能（記録の保存と設定の反映）のためだけに利用されます。広告関連で収集される情報は、広告の表示・最適化・不正防止・効果測定のために、上記の第三者（Google）によって利用されます。
本アプリは、架空の藩を舞台にした書類の照合を遊びにしたものです。流血や性的な表現は含まれません。賭け・チップ・換金の要素は一切なく、賭博を模した要素も含まれません。自由入力の投稿機能やチャットはありません。開発者が13歳未満のお子さまから個人情報を意図的に収集することはありません。
本ポリシーに関するお問い合わせは rakko9924@gmail.com までご連絡ください。
本ポリシーは、必要に応じて改定することがあります。重要な変更がある場合は、本ページにて告知します。
App: Aratame — Snowbound Checkpoint ／ Last updated: September 4, 2026
This Privacy Policy explains how information is handled in Aratame (the "App"). The App does not require account registration, and the developer does not directly collect personal information such as your name, address, or email address.
The App stores the following only on your device. It is never sent to the developer's servers, and it is removed when you delete the App.
All gameplay runs entirely on your device with no network access. The App communicates only for: serving ads (section 3), checking the latest published version (section 5), and sending the contact form when you choose to send it (section 4).
The App shows ads through Google AdMob: a banner at the bottom of the screen, and an occasional full-screen ad shown only between in-game days. No ads are shown while you are inspecting a traveler's papers.
AdMob may collect advertising identifiers (such as IDFA), device information, and ad interaction data for ad delivery and measurement, handled under Google's privacy policy (policies.google.com/privacy, policies.google.com/technologies/ads).
On iOS, the App asks for App Tracking Transparency permission. You may decline; the gameplay is exactly the same either way. You can change your choice at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking. In the EEA and similar regions, a Google User Messaging Platform (UMP) consent form may be shown.
If you use the in-app contact form, your comment and the app state at that moment (current screen, day number, money, reprimands, mistakes, app version, environment) are sent to the developer and recorded in a spreadsheet the developer manages. Please do not enter personal information. Submissions are used solely to respond to your inquiry and may be summarized or categorized by automated processing (AI).
The App may send only its own app identifier to Apple's public iTunes Lookup endpoint to learn the latest published version. No personally identifying information is sent.
The App contains no blood, sexual content, gambling, wagering, or user-generated content. The developer does not knowingly collect personal information from children under 13.
For questions about this policy, please contact rakko9924@gmail.com.